Pam mockingly replies, "Yes, boss." Jim takes her response poorly. Jim advises Pam to wait until the managers have left before going to the bar.Toby says, "I'm not doing your dirty work for you." Kelly shouts that she hears whispering. After she returns to her desk, Ryan quietly asks Toby to confirm that there is a rule against dating coworkers. Kelly pops her head over the partition and tells them that they are all going. Ryan asks Toby if he's going to Poor Richard's, Toby indicates he is not, and Ryan has not yet decided.Roy tells Pam to sign her painting of the office because it's important to know "who paints what.".Karen explains how it is important for Jim to go to the party so the New York executives don't think everyone in Scranton is like Michael.The Season Three DVD contains a number of deleted scenes: The episode ends on a tense note when Roy tells his brother, "I'm going to kill Jim Halpert." Roy and his brother sit glumly in the parking lot after his brother uses the jet ski money to pay for the damages.
Dwight pops up from the back seat to show his support for the couple. When Michael begins to cry, Jan calms him by saying that she didn't mean it. On the ride back, Michael becomes upset when Jan reveals her reservations about their public relationship. Pam leaves after telling Roy that the relationship is over, and Roy proceeds to trash the bar with his brother in an uncontrolled rage. Karen starts to giggle and reveals her prank to Jim who finds it amusing.Īt Poor Richard's Pam decides she needs to come clean with Roy if they are going to "make it." When she starts to tell him about the casino night kiss with Jim he gets extremely angry and throws his glass against the wall. When Karen explains her past relationship with David, Jim finally becomes upset. Jim, who is becoming exceedingly bored, is finally saved by CFO David Wallace who asks him to come outside and shoot hoops. After being greeted warmly by five guests who look awfully young to be at a bar (which Oscar clearly notices), Creed explains his side job as a fake ID dealer, using a laminating machine stolen from the Sheriff's Department. Meanwhile, Karen points out a few more old boyfriends to Jim who is becoming concerned about Karen's past.Īt the bar, Pam shows off her new assertiveness when she tells the bartender about a mistake in the order. Dwight continues his inspection of the house checking for studs, testing smoke alarms, and questioning the CFO's son about a wooden chair.Īfter becoming upset with Michael, Jan pulls him into a bathroom to "satisfy her cravings," but Michael says she is behaving inappropriately. He shows up at the bar to Pam's delight.Īt the party, Karen points out her ex-boyfriend to Jim. Pam explains that they're going to a bar, and he must do more "boyfriend" things if he wants their relationship to last. Roy tells Pam that he can't go because he is getting hammered with his brother, who is upset over money lost selling their old Jet Skis. The other office members go to Poor Richard's for happy hour. Jim, Karen, and Dwight also attend the party and Dwight spends the evening searching for flaws in the CFO's colonial house.
She makes Michael sign a "love contract" to keep their relationship from causing legal problems, and a very awkward night ensues. Jan reveals her lust for Michael over the phone, unaware that she is being heard by Dwight over the speakerphone. Jan and Michael decide to reveal their relationship and go to the party as a couple. His straitjacket escape as " Michael the Magic" goes awry when he drops the key and Jim hides it, resulting in Michael on the floor of his office, squirming in an attempt to get free. Before heading to the cocktail party, Michael decides to show off some trickery he learned at Magic Camp.
0 kommentar(er)
